From the south / A44: At exit no. 61 (Bad Wünnenberg / Haaren junction) take the A33 towards Paderborn. After approx. 17km at exit no. 26 (Paderborn-Elsen) take the B1 towards Bad Lippspringe. Follow the B1 for approx. 7.5km until you reach the Bad Lippspringe exit. From the north / A2: At exit no. 25 (Kreuz Bielefeld) take the A33 towards Paderborn. After approx. 29km take exit no. 26 (Paderborn-Elsen) onto the B1 in the direction of Bad Lippspringe. Follow the B1 for approx. 7.5km until you reach the Bad Lippspringe exit. After approx. 500 metres turn left towards Bad Lippspringe West onto Am Vorderflöß. After about 1.4km at the traffic lights continue straight ahead onto Berliner Allee, which ends after about 0.6km. Turn right at the traffic lights into Bielefelder Straße. After about 100 meters take the first left into Peter-Hartmann-Allee. The entrance to the hotel car park is on your right after another 100 metres.
By train: From Paderborn main station (10 km) take the bus R50/R51 to Bad Lippspringe. Get off at the stop Stadtmitte in Bad Lippspringe and follow the pedestrian zone for approx. 500 metres to the hotel. Airport Paderborn/Lippstadt: approx. 29 km from the hotel.