Das Hotel liegt direkt gegenüber der über 1000-jährigen Altstadt. Die Fußgängerzone mit vielen interessanten Geschäften beginnt direkt am Hotel. Alle Sehenswürdigkieten sind zu Fuß erreichbar. Die Urlaubsregion Oberlausitz, ist eine attraktive Urlaubsregion für Familen, Gruppen und Individualreisende. Auch für den Aktivurlauber, egal ob per Rad oder zu Fuß, bietet die Region eine einzigartige Natur und beste Möglichkeiten der individuellen Freizeitgestaltung. Das Zittauer Gebirge, die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, das Lausitzer Seenland, das Elbsandsteingebirge und die historischen Städte Bautzen, Zittau, Görlitz oder Breslau sind vom Hotel gut zu erreichen.

Eindrucksvoll ragt die Silhouette des 1000jährigen Bautzens mit ihrem historischen Stadtkern aus dem Profil der vielgestaltigen Landschaft über der Spree. Tausende Besucher jährlich entdecken unsere Altstadt mit ihren Baudenkmalen, Türmen, mittelalterlichen Gassen und stimmungsvollen Kneipen. Bautzen ist auch das kulturelle und politische Zentrum der Sorben in der Oberlausitz. Das kleine slawische Volk hat seine Sprache, seine Traditionen, seine Folklore und viele Bräuche bis heute beibehalten. In Bautzen haben zahlreiche sorbische Einrichtungen, Institutionen und kulturelle Stätten ihren Sitz. So befindet sich in Bautzen das einzige zweisprachige Theater Deutschlands, das Deutsch-Sorbische Volkstheater. Bautzen ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Ein besonderer Magnet für die Gäste ist die Osterzeit, wenn in der Stadt und der Region viele Bräuche gepflegt werden. Höhepunkt sind die beeindruckenden Prozessionen der sorbischen Osterreiter. Wer den Aufstieg auf einen der Bautzener Türme nicht scheut, bekommt einen fantastischen Blick auf die Stadt und das Umland präsentiert. Vielfältige Möglichkeiten erschließen sich auch bei einem Ausflug in die Umgebung Bautzens, dafür bietet sich auch das gut ausgebaute Radwegenetz an. Im Süden erstreckt sich das Oberlausitzer Bergland mit seinen Höhen. Im Norden befindet sich die Heide- und Teichlandschaft mit einer beeindruckenden Vielfalt an Flora und Fauna. Diese Landschaft ist zum Biosphärenreservat erklärt worden.

www.bwbautzen.de

Für den komfortablen Ausdruck finden Sie hier eine Wegbeschreibung und Skizze im PDF - Format.
Download als PDF-Datei

Verlassen Sie die Autobahn A4 an der Ausfahrt 89 Bautzen West und biegen nach rechts ab. An der ersten Ampel biegen Sie nach links ab, an der nächsten Kreuzung wieder links, fahren über die Brücke und an der Ampel geradeaus. Das Hotel befindet sich nach 0,3 km direkt gegenüber vom Turm. Hinter dem Hoteleingang biegen Sie nach rechts in die Unterführung um auf den Hotelparkplatz zu gelangen.

Art	Preis pro Tag (Euro)	Entfernung in Metern	bewacht
Hoteleigene Parkplätze	EUR 8	0 m	Ja, per Videokamera.
Hoteleigene Garagenplätze	EUR 12	0 m	Ja, abschliessbar.
Busparkplatz	kostenfrei	500 m	Nein
Öffentliches Parkhaus / Parkplatz	EUR 12,00	300 m

2 Behindertenparkplätze vorhanden

Verlassen Sie das Bahnhofsgebäude von Bautzen in nördlicher Richtung, überqueren die Fußgängerampel und laufen weiter nach Norden, ca 1 km über die Bahnhofsstrasse, den Postplatz, die Karl-Marx-Strasse und den Kornmarkt oder nutzen sie eine der Stadtbuslinien ab dem Bahnhof zur Haltestelle "Am Reichenturm" oder "Kornmarkt".

Flughafen
Dresden International:	60 km
Leipzig:	150 km
Bahnhof
Nächster ICE-Bahnhof:     Dresden Hauptbahnhof	60 km
Nächster IC-Bahnhof:     Dresden Hauptbahnhof	60 km
Nächster Bahnhof:     Bahnhof Bautzen	1 km
Autobahn
Bautzen West, Ausfahrt 89:	1,5 km
Messegelände
Messe Dresden:	65 km
Industrieniederlassungen
ARD/ZDF:	1 km
BASF:	80 km
Daimler-AG:	3 km
Siemens:	50 km
Telekom:	3 km
ARD/ZDF:	1 km
Bombardier Transportation:	3 km
Vodafone:	3 km
Edding/ VD Ledermann:	2 km
BBP Marbach Baier GmbH/ KNB:	2 km
Perfecta Schneidmaschinen:	1 km
Ausflugsziele
Oberlausitzer Bergland:	20 km
Stadtwall:	0,5 km
Reichenturm:	0 km
Alte Wasserkunst:	1 km
Dom St. Petri:	1 km
Hexenhäusl:	1 km
Ortenburg mit Matthiasturm und Sorbischem Museum :	1 km
Nicolaifriedhof und Kirchenruine :	1 km
Domschatz von St. Petri :	1 km
Gedenkstätte "Bautzen II":	1 km
Auch wichtig
Nächste Apotheke:	0,1 km
Nächstes Krankenhaus:	0,5 km